Unter dem Vorsitz von Gemeindevorsteher Freddy Kaiser hielt der Gemeinderat Mauren am 13. April 2022 seine 51. Sitzung in der Mandatsperiode 2019-2023 ab. Die behandelten Geschäfte sind hier kurz zusammengefasst. Das ausführliche öffentliche Protokoll ist auf der Homepage und im Aushang einsehbar. Es wird auf Wunsch gerne per E-Mail oder per Post zugestellt.
Sitzungsprotokoll genehmigt
Das vollständige Protokoll der 50. ordentlichen Sitzung des Gemeinderats vom 30. März 2022 wurde genehmigt.
Fenstereinbau beim MuseumMura: Arbeitsvergaben
Ab 2023 soll das MuseumMura wieder öffnen und bis dann auch ein kleines Betriebsbüro an der Nordseite eingebaut werden. Der Gemeinderat sprach dafür einen Nachtragskredit über CHF 39'000 und vergab nachfolgende Arbeiten:
- Lieferung Fensterelement: Hilti Glasbau AG, Schaan, CHF 11'561.60.
- Fassadenarbeiten: Eberle Gebäudehüllen AG, Schaan, CHF 15'899.75.
- Baumeisterarbeiten: Gebr. Hilti AG, Schaan, CHF 9'954.10.
Ersatzanschaffung Pritschenwagen
Die Prüfung des 2009 angeschafften Fahrzeugs beim Amt für Strassenverkehr in Vaduz hat schwerwiegende Mängel am Chassis gezeigt, die eine Reparatur nicht wirtschaftlich erscheinen lassen. Der Gemeinderat genehmigte die Ersatzanschaffung eines allradgetriebenen Pritschenwagens mit Kippbrücke bei der Firma Ford Zech AG, Schaanwald zum Preis von CHF 48'149.65 und sprach dafür einen Nachtragskredit. Die erfolgten Abklärungen zum Kauf eines gleichwertiges E-Fahrzeugs haben zu keinem positiven Ergebnis geführt.
Abschluss des Workshops zur Bevölkerungsumfrage 2021
Im Oktober 2021 führte der Gemeinderat einen Workshop zu den Ergebnissen der Bevölkerungsumfrage 2021 durch. Er stützte sich dazu auch auf den Workshop vom 5. März 2020 und die Unternehmer-Umfrage 2021. Seit März 2020 wurden bereits einige Themen umgesetzt: Einbezug Bevölkerung via Online-Befragung, Neuverpachtung Restaurant Hirschen, Abschluss Projekt Bodenbank (Stellungnahme der Regierung ist noch ausstehend), Digitale Kommunikation (Facebook und Instagram, Homepage mit Chatfunktion und elektronischen Formularen) sowie Re-Zertifizierung als Energiestadt 2021.
Weitere Themen sind in Umsetzung, wie das Vernetzungskonzept Maurer Riet oder die Nachfolge-Deponie Kracharüfe. Im November 2021 beschloss der Gemeinderat, im ersten Halbjahr 2022 einen Gemeinderatsworkshop zur Thematik "Generationenhaus" durchzuführen. Nun setzte er eine Projektgruppe "Konzept zur Infrastruktur für Wohnbedarf im Alter, mit Servicedienstleistungen nach Bedarf vom LAK unter Einbezug der Generationen" ein (Leitung Gemeindevorsteher Freddy Kaiser), sowie eine Arbeitsgruppe "Strategie Wirtschaftsförderung" (Leitung GR Christoph Marxer). Die Berichterstattung an den Gemeinderat erfolgt jeweils im Herbst 2022.
Nachtrag zum Gemeindebudget 2021
Der Gemeinderat genehmigte die Nachträge zum Gemeindebudget 2021 in Höhe von CHF 1'311'581 (Erfolgsrechnung) und CHF 29'338 (Investitionsrechnung). Die beiden grössten Einzelpositionen betreffen die Förderbeiträge zur Energieeffizienz mit CHF 228'522 und die zweitletzte Etappe zur Sanierung der Strassenbeleuchtung mit CHF 126'653. Die Gemeinderechnung wird demnächst von den Kontrollorganen geprüft und dem Gemeinderat zur Genehmigung unterbreitet.
Neubau Kindergarten und Turnhalle Mauren: Arbeitsvergaben
Aufgrund der Offertvergleiche vergab der Gemeinderat die Arbeiten jeweils an die wirtschaftlich günstigsten Offertsteller:
- Metallbauarbeiten: Marxer Metallbau AG, Schaanwald, CHF 98'115.25.
- Sitzmöbel, Einbaumöbel, etc.: Othmar Oehri AG, Eschen, CHF 58'575.65.
- Sanitärtrennwände: Saka AG, Safenwil, CHF 24'142.15.
- Innere Malerarbeiten (inkl. Betonlasur): Die Bunten, Ruggell, CHF 38'384.05
- Baureinigung: Buntag AG, Ruggell, CHF 34'064.40.
Aufnahmen in das Gemeindebürgerrecht
Gemäss Art. 18 Abs. 1 des Gemeindegesetzes werden Bürger einer anderen Gemeinde auf Antrag in das Gemeindebürgerrecht aufgenommen, wenn sie während der letzten fünf Jahre vor der Antragstellung in dieser Gemeinde Wohnsitz gehabt haben und im Besitz der bürgerlichen Ehren und Rechte sind. Die vorliegenden Gesuche von Alexandra Schedler, Amélie Schedler, Dominik Schedler und Nina Schedler (alle: Meldina 21, Mauren) um Aufnahme in das Bürgerrecht der Gemeinde Mauren wurden vom Gemeinderat einstimmig befürwortet. Die Antragsteller waren bisher Bürger von Eschen.
Bewilligte Baugesuche
Der Gemeinderat nahm ein vom 24. März bis 6. April 2022 bewilligtes Baugesuch zur Kenntnis:
Bauvorhaben: Neuinstallation Photovoltaikanlage
Standortadresse: Im Glenn 26, Mauren